Eseménydús délutánom volt az AGRI bizottságban. Azt hittem, az ír külügyminisztert, a montenegrói parlament elnökét és a leszbikus, meleg, biszexuális és transszexuális horvátok katolikus egyház általi vegzálását már nem lehet felülmúlni, erre jöttek a mézelő méhek, a kotlóstyúkok és a vemhes kocák. De a legjobb az volt, amikor a marhahúsnak címkézett lóhúsról beszélve az egyik angol poénkodni próbált a trójai falóval, mire Adélka: "ló után köpönyeg"...

Ismét csupa jó dolog történik. Hétfőn leadtam a két fordítást, sikerült a diagnosztikai vizsgám*, vásároltam*, kimondhattam élő egyenes webközvetítésben azt, amiről tolmácshallgató korom óta álmodtam (szó szerint), hogyaszongya "Leszbikus, Meleg, Biszexuális és Transzszexuális", bejelentkeztem Brüsszel magyar celebfodrászához, és felépülvén az elmúlt hetek zombiszerű munkasokkjából, kicsit rendszereztem az életemet, vettem egy motivációs vizuáltáblát, kitakarítottam és rendet raktam.

Már megint morfondíroztam: az emancipáció örökzöld gumicsontú vesszőparipája (ezt ne próbáljátok meg otthon... lerajzolni) összekapcsolódott a kis fejemben egy cikkel, amit nemrég

olvastam.

Remek szórakozást nyújtott ez a hétvége, úgy is mint magyar-angol gyakorlás, programozási nyelvek félidős vizsga és két angol-magyar fordítás gatyába rázása Hálózat-Diesel Kapcsolóval és II. János Ádám liechtensteini herceggel. Közben másra nem is jutott energiám, mint tesztelni kicsit a karácsonyi szakácskönyvemet. 

Igazán máson se jár az agyam, mint a hétfői vizsgán és leadási határidőkön (jelentem, mindegyikkel jól haladok, az egyiknek a sikere már csak Jóapámon múlik), de a tegnapi élményeket még muszáj megosztanom a közönséggel. Rendes, nyolcórás munkanap volt, de azért vannak olyan kollégák, akiknek a jelenlétében csak a fogaskerekek iszonytató csikorgásából érzem, hogy már délután öt óra van.

Ez most megint az a típusú kitárulkozós bejegyzés, amit soha, senki nem olvas el, pedig örülnék neki. Hozzászólásoknak még jobban.

A barát az, aki, ha megkérdezed tőle, hogy ugye felszedtél pár kilót, azt mondja, hogy á dehogy. A legjobb barát, aki azt mondja, hogy igen, egy tehén vagy pillanatnyilag. A J barát meg az, amelyik kérdés nélkül mondja, hogy igen, felszedtél, de milyen jól áll.

Ezzel a felütéssel ültünk be a Hadikba. Burzsuj környezetben lázadás: vörösbor és lasagne. Egy pohárkára csatlakozott hozzánk egy tangótanonc is, de közölte, hogy a tanára lefejelné, ha vörös rózsát venne a szájába. 

- Mennyire egy rugóra jár az agyunk!
- Azért vagytok ti ennyire okosak, mert elég kettőtöknek egy rugó!

Vannak dolgok, amiket csak egy szülő vesz észre. Ilyen például a BabyTV. NC-éknél jártunk, de hamarosan mindannyian ráfüggtünk az általuk éppen felfedezett adásra. Megdöbbentő.