poén

Zsófinál találtam ezt a játékot. Melyik betűből mit egészít ki a böngészőm?

Jóbarátom ismét egy egeres sztorival kedveskedett nekem. Nem néztem túlzott várakozásokkal elébe, mert talán jogosan azt hittem, a múltkorinál bonyolultabb módszert nem tud kitalálni. Tévedtem.

Érdekes. Ennyit tudok mondani, hogy érdekes.

Megtudtam magamról például, hogy nagyon szeretem a kakiszilvát, de ha csak azt eszem reggelire, akkor délelőtt teljesen totálkáros módjára tolmácsolok. Holnap kipróbálok valami sajtot.

Rájöttem, hogy amennyire azt hittem, hogy zavarni fognak a kabintársak, annyira kiderült, hogy mégsem, aztán mégis akkor ment a legjobban, amikor az egyik kiment, a másik meg pont a túloldalon ült ahhoz képest, amerre néztem.

Jellemző, miket lát az ember, ha a tolmácsok gyilokjáróján megy a wc-be. Az ajtó belsején ez a felirat látható:

"3 times a day our team cleans the toilets. By using the toilet brush, you can help to keep it clean between these visits."

Valamelyik nyelvi náci képest volt bekarikázni az "it"-et, és akkurátusan összekapcsolni azzal a nyelvtani egységgel, amire mutat, jelesül: "our team"-re. Hát igen.