Beküldte Raya deBonel -
Tegnap úgy írtuk meg a japán zh-t, ahogy a PotC 2-ben Elizabeth, Pintel és Ragetti két karddal kinyírt egy teljes tropicariumot: mindig kiabált valaki segítségért, csak nem azt, hogy "sword!", hanem hogy "iremasu" meg "nakaga vagy nakereba a nyolcas?", a többiek meg hajigálták felé, nem a kardot, hanem a szavakat. A titkárnő meg mosolyogva nézte, és néha ránk szólt, hogy ne ilyen hangosan, mert meghallják a folyosón.
