Beküldte Raya deBonel -
...egy olyan nap után, ami kezdődött a tegnapi hajcihőből adódó szájszárazsággal, a reggelre havat hozó őrült időjárás álmot forgató indukciójával, ami ellen a behúzott függöny nem véd, csak az első percben rám terített köntös, folytatódott a lentebb részletezett kontrasztív nyelvészettel, ebéd gyanánt egy fél répával és három almával, súlyosbítva ezt két spanyol fordítással, ahol majd felrobbantam, hogy még ahol nem érzem magam alapjáraton hülyének, amiért egy szóra nem tudok négy hispán megfelelőt, még ott is hülye vagyok, mert nem találom el még hatodszorra se az elvárt magyar szinonimát, és még nekem horgad fel az orrom, amikor be akarnak terelni a karámba, nekem meg úgy már nem élvezet, ez fordítás, ez egyéniség, ez művészet, és utána még caplathattam vásárolni fejemen a jakuza-csuklyával?
...olyankor kell vásárolni Kasmír Chaiwalla teát (O....saya....a-oo...), fűszereket, mogyorót, összedobni egy Gong-bao után szabadon szójás-szezámmagos párolt zöldséget meg két liter Kasmír Chaiwalla teát, gyomorba tenni és vigyorogni szentül.