Beküldte Raya deBonel -
Megnéztük ezt is, mert ha más nem is, izmos férfitestek mindenképpen lesznek benne. Sajnos igazi meztelenkedést nem láttunk, legfeljebb karok kandikáltak ki, de azoktól is borzongani kezdtünk, hát még a csokibarna verziótól...
Na de lényeg: a filmnek nagyjából annyi története van, amennyit egy ugrálós-ütögetős számítógépes játékba mindenképpen belenyomnak. Kissé nehezen hihető indítékok (minek szedne fel a király egy utcagyereket két szép fia mellé; mitől szeretne egymásba a borzasztó gyerekesen csipkelődő herceg és hercegnő), filmes klisékre hajazni próbáló jelenetek (pl. "Nem vagy az esetem." "Akkor miért bámulsz?" "Kit bámuljak, b.meg?" - kérdezne vissza az én verziómban a herceg), bugyuta szinkron.
Egyetlen karakter volt, aki igazán tetszett: Amar sejk (basszus, de égő, most néztem meg, nem ismertem meg Alfred Molinát!), akit Gesztesi szinkronizált. Hát annak milyen beszólásai voltak! A kedvencem az, amikor panaszkodik, hogy a struccok hajlamosak az öngyilkosságra, és éjjel-nappal vigyáznia kell "Anitára". Kérdés: hogyan lesz öngyilkos egy strucc? Válasz (by Asma): homokba dugja a fejét. Okos ez a lány, nem hiába kapott tegnap diplomát! :-)
Nem panaszkodhatunk: Jerry Bruckheimer nem szokott mellényúlni. De azért mégse egy Karib-tenger kalózai. Többünk szerint a lány (Gemma Arterton) nem szolgál rá a "messze földön híres szépség" titulusra, Jake Gyllenhaal meg kék szemű ugyan, de talán épp ez a baj vele.