Beküldte Raya deBonel -
Neil megint alakított.
"A konténereknek szabályos formájuk van. Magának ott szép szabálytalan a formája. Maga nem konténer, igaz? A konténereket egymásra lehet pakolni. Magát nem lehetne, ezzel az érdekes fejével."
"Maga mennyit számol fel egy órára? Persze attól függ, milyen munkát végez."
"Maga már ment át a Csalagúton? És látni onnan a halakat?"
Mindezt angolul.
Fordításórán is jót nevettünk, arról volt szó, hogy a japánokat engedik Angliában befektetni, és ha egyszer bent vannak, jól meg fogják támadni az EU-t belülről. Mire valaki felolvassa a fordítását:
"beinvitálták a japán trójai falovat..."
Kattal percekig ezen röhögtünk. Legalább írt volna nagoyai falovat, nem?