Kinek a pap, kinek a... Malaga

Címkék: 

Húsvét hétfő Spanyolországban munkanap. Miután egy órát vártunk a malagai távolsági buszra és még akkor se voltunk biztosak benne, hogy jön, megértettük, miért beszélt előző este a sofőrünkkel egy lány egy fél órán keresztül arról, hogy a Nagyszombat munkanap-e vagy sem. Azért végül csak elértünk a hotelünkhöz, még ha a Picasso múzeumot már le is késtük. Itt is felcaplattunk az egyetlen elérhető helyre, a Gibralfaro-várhoz, és körbefotóztuk a várost. Megerősödött bennem az igény egy Canon háromszámjegyű gépre.

Mert az ilyen képeket csinál. Az egyébként egy konkrét aréna, ilyen plakátokkal teleragasztva:

Takert nem érdeklik a templomok, ezért a katedrálisba egyedül mentem.

Korrektül megcsinált templom, semmi extra.

 
Mindent kicsit elkésve találtunk ki, például éhesek lettünk délután 4-kor, amikor az
összes étterem bezár. A sors fintoraként végül egy Eurogallo nevű helyen kötöttünk
ki, amivel kapcsolatban emlékeztetnék tolmácskarrierem egyik meghatározó pontjára,
amikor a bányászati ülésen nem tudtam, hogy mondják a siketfajdot spanyolul. De
még passzívan se, vagyis hogy magyarul mi a tököm (elnézést, de a kontextusból akár
növény is lehetett volna) az az urogallo.
 
Pedig ha időben kapcsolunk... El Pimpi, a turisták kedvenc bárja.
 
Szokásos szerelmesek hídja. Azért egyszer jó lenne majd ilyet.
 

Szerinted?

Plain text

  • A HTML jelölők használata nem megengedett.
  • A sorokat és bekezdéseket a rendszer automatikusan felismeri.
  • Engedélyezett HTML jelölők: <a> <em> <strong> <cite> <blockquote> <code> <ul> <ol> <li> <dl> <dt> <dd>
CAPTCHA
This question is for testing whether you are a human visitor and to prevent automated spam submissions.
A jogokat megtartjuk magunknak Lelke: Raya • Külcsín: Studio1 • Hálótárs: Netstudio