utazás

Kerülgetem, kóstolgatom

Tudom, milyen türelmetlenül vártátok már az újabb bejegyzést, de tegnap épp J-vel akartam volna világmegváltó beszélgetést folytatni GTalkon, mit csinált volna a szállodai internet, ha nem akadozik. Miután J. megunta és lefeküdt, hibátlan lett a kapcsolat, de akkor meg már nekem nem volt olyan kedvem.

Töredékek átkelés közben

Címkék: 

Azon elmélkedtem az időeltolódás révén nyert egy órában, útban London felé, hogy ha hirtelen megváltozik valakinek az életkora "papíron", akkor mennyiben fogja másként érezni magát, netán a szervezete is igazodik ahhoz, amit az agyával tud? Arról nem is beszélve, hogy ha eleget röpköd az ember nyugat felé, akkor sose veszíti el azt a pár órát, ami miatt én is már 16:40-kor betehetem a lábacskámat New Yorkba.

Proposal for a Directive on measures to better integrate small children into a society of mobile citizens, with special focus on aircraft security devices

Címkék: 

Újabb horrorisztikus hazaútban volt részem. Jó lenne, ha gyerekvállalás előtt egy ilyen tök egyszerű empátiatesztet kéne az embereknek kitölteni:

X. kérdés: Mit csinálsz, ha a gyereked eltökéli, hogy végigszenvedi a kétórás repülőutat, lehetőleg úgy, hogy a környezete legalább annyira kínlódjon?

a) A földre állítva a térdem közé szorítom a hónalját, így legalább nem rugdosódik. Az, hogy így új értelmet nyer a "fába szorult féreg" kifejezés, nem olyan nagy probléma.

Thou shalt not ask for big cappuccino after dinner

Most a multikulti vakaciozas oromeirol fogok irni, mar csak azert is, mert meg vagyok fosztva az ekezetektol, es angolul legalabb nincs rajuk szukseg.

Egy tolmacsnak igazi csemege ennyi kulfoldivel egyutt nyaralni. A tobbseg ugye nemet volt, abbol is az eszaki fajta. Szegeny Frank volt az egyetlen, akinek a stuttgarti tajszolasat sokszor meg honfitarsai se ertettek, nekem meg foleg fulelnem kellett, hogy kikerekedik-e a mondatabol valami angol szora emlekezteto hangegyveleg.

It takes two to tango

Ez a szép angol mondás, ha összevetjük a magyar megfelelőjével, akkor vagy arra enged következtetni, hogy a tangó egyfajta adásvételi aktus, vagy arra, hogy a vásárnak is megvan a maga koreográfiája. Ehhez képest a mai workshopon nem csak az derült ki, hogy még a tangónak sincs megszabott lépéssorozata, sőt, még alaplépése se, hanem az is, hogy mennyivel jobb, ha nem csak ketten, hanem hatan vagyunk rá.

Oldalak

Feliratkozás RSS - utazás csatornájára
A jogokat megtartjuk magunknak Lelke: Raya • Külcsín: Studio1 • Hálótárs: Netstudio